huntermeca Paladin
Messages : 220 Points : 6276 Date d'inscription : 11/08/2008 Age : 28 Localisation : Québec,Bas-Saint-Laurent, Rimouski
Feuille de personnage Race: Humain Profession: Gardien du savoir Nom: Huntermeca
| Sujet: Mes traductions! Lun 6 Sep - 17:57 | |
| Bonjour tout le monde! Aujourd'hui, Je vous présente mes traductions sur le jeux de rôle que j'ai fait pour différent site web de jeu de rôle. Commençon par Wayfinder: http://www.pathfinder-fr.org/Blog/post/Wayfinder-et-Monde-du-Jeu-!.aspxC'est un recueil (77 pages!) de différents aides de jeux pour le jeu Pathfinder RPG créé par des fans américains. J'ai traduit avec l'aide d'une autre personne les articles suivants (sous le pseudo de Hunka): le derviche de la fleur de l'aube, le seigneur de la mort d'Urgathoa et les ombres du monde premier. Ensuite, il y a Microlite D20: http://www.le-scriptorium.com/index.php?page=microlite20Cetet fois ci (toujours sous le pseudo d'Hunka), c'est une version allégée (21 pages) du célèbre jeux de rôle Donjon et Dragon, 3e édition. De plus, J,ai également écrit des règles avancées pour ce petit jeu de rôle. Bonne lecture! Signé, Huntermeca | |
|
Dannette Admin
Messages : 633 Points : 7191 Date d'inscription : 13/11/2007 Age : 33 Localisation : Alma, Lac-Saint-Jean
Feuille de personnage Race: Humain Profession: Druide Nom: Yollog Animo
| Sujet: Re: Mes traductions! Lun 6 Sep - 19:11 | |
| C'est du beau travail ça! Je ne savais pas que tu faisais de la traduction. | |
|
huntermeca Paladin
Messages : 220 Points : 6276 Date d'inscription : 11/08/2008 Age : 28 Localisation : Québec,Bas-Saint-Laurent, Rimouski
Feuille de personnage Race: Humain Profession: Gardien du savoir Nom: Huntermeca
| Sujet: Re: Mes traductions! Lun 6 Sep - 20:20 | |
| - Dannette a écrit:
- C'est du beau travail ça! Je ne savais pas que tu faisais de la traduction.
Durant mes temps libres ou quand le sujet m'intéresse... D'habitude, je préfère lire en anglais, ça coûte moins chers. Signé, Hunka | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Mes traductions! | |
| |
|